If you go to the community listing page, then you can see all the public communities in an alphabetical listing.

If you click on Groups in the community you are interested in, you will be taken to a listing of that community's groups. This has a description of the group and a “Join Group” button. Click this button to request membership from the group owner who can add you to the membership.